Converter VMDK (máquina virtual desktop) para ESXi - Convert VMDK to ESXi

Para converter uma máquina virtual do VMware Desktop para ESXi use o VMware vCenter Converter Standalone.
To convert one virtual machine from VMware Desktop para ESXi use VMware vCenter Converter Standalone.

Download: https://www.vmware.com/products/datacenter-virtualization/converter/overview.html
Requer registro
Register required

Origem (source system)
Opção:
Option:

New->Convert Machine
 VMware Workstation or other VMware virtual machine

e
and

Selecione o arquivo do VMware Desktop
Select file from VMware Desktop

Para finalizar (To complete) - Destination System

Você precisará ter o VMware ESXi funcionando como servidor para fazer a conversão "a quente".
You need have a VMware EXSi working as server to do conversion on line.